Архив за месяц: Март 2014

Воронежские общественники призвали к мирному урегулированию конфликта на Украине

Правление Воронежской региональной общественной организации «Украинский культурный центр «Перевесло» и украинская диаспора Воронежа призвали к мирному урегулированию политических конфликтов на Украине.
Как рассказал Интернет-газете «Время Воронежа» руководитель «Перевесло» Алексей Кривцов, всем политическим силам необходимо проявить мудрость и остановить происходящее насилие. Никакие разногласия во взглядах не могут послужить поводом к применению оружия. Читать далее

Украинский культурный центр «Перевесло» направил поздравление со 150-летием крупнейшей воронежской библиотеке

Воронежской областной универсальной научной библиотеке имени И.С.Никитина исполнилось 150 лет. В связи с этим руководители ВРОО «Украинский культурный центр «Перевесло» Алексей Кривцов и Николай Бирюк направили поздравление директору библиотеки Людмиле Смирновой и сотрудникам. Читать далее

К 200-летию Тараса Шевченко

В Россоши в конце января состоялось заседание оргкомитета по подготовке к празднованию юбилея великого Кобзаря. Началось оно необычно: стихи Тараса Григорьевича Шевченко прочитал член оргкомитета Виктор Беликов. Читать далее

Трудовые мигранты с Украины являются вторыми по численности среди иностранных граждан, официально числящихся работающими в Воронежской области

1985 граждан Украины находились в 2013 году в Воронежской области с целью осуществления временной трудовой деятельности и были официально зарегистрированы. Украинские мигранты по-прежнему занимают второе место среди представителей иностранных государств (после Узбекистана), которые приезжают работать на территории региона. Читать далее

«Перевесло» вместе с друзьями подарило новогодний праздник детям из интерната

В конце декабря для новогоднего веселья распахнулись двери школы-интерната № 8, что на улице Саврасова в Воронеже, где учатся ребята с тяжелыми нарушениями речи. Красочный и необычный праздник детям подарили активисты украинского культурного центра «Перевесло», инициативная группа проектов «Этноград» и «Etnodooom». Читать далее

Жителей Воронежа приглашали нарядиться в вышиванки и есть галушки

28 декабря 2013 года в студии иностранных языков CitySpeaks в Воронеже прошел украинский вечер.
На костюмированную вечеринку, посвященную гоголевским «Вечерам на хуторе близ Диканьки» мог зайти любой желающий. Однако как на любом мероприятии подобного рода действовал дресс-код: гостям предлагалось прийти в украинских народных костюмах и принести с собой угощения национальной кухни. Читать далее

Воронежские поклонники приветствовали «Океан Эльзы» развернутым над головами украинским флагом

В понедельник, 11 ноября 2013 года, в столице Черноземья выступили украинские рокеры «Океан Эльзы». В концертном зале Event-Hall был настоящий аншлаг: все сидячие места были заняты, а в танц-партере яблоку негде было упасть. По подсчётам организаторов, на концерт пришли порядка 2 600 зрителей. Читать далее

За 85 лет численность украинцев в Воронежской области сократилась более чем в 25 раз!

«Культурно-национальные особенности населения Воронежской области», — такое название имеет сборник, выпущенный в рамках федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)» при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и правительства Воронежской области. В издании представлены 26 национальностей, которые проживают на территории Воронежской области и имеют официально зарегистрированные национальные общественные организации (всего по данным переписи в регионе проживают представители почти 100 национальностей). Читать далее

Правительство Воронежской области намерено подписать новые соглашения о сотрудничестве с Луганской областью, Республикой Крым и городом Севастополем уже до конца нынешнего года.

На заседании президиума правительства Воронежской области 16 сентября 2013 года руководитель регионального департамента экономического развития Анатолий Букреев рассказал о проектах Соглашений между правительством Воронежской области и Луганской областной государственной администрацией (Украина), правительством Воронежской области и Советом министров Автономной Республики Крым (Украина), правительством Воронежской области и Севастопольской городской государственной администрацией (Украина). Он отметил, что проекты документов разработаны с учётом взаимной заинтересованности в дальнейшем углублении и расширении двустороннего многовекторного сотрудничества, которое осуществляется в сферах торговли, экономики, сельского хозяйства, науки, технологий, образования, культуры и молодёжной политики. Об этом сообщает пресс-служба правительства Воронежской области. Читать далее

Про особливостi мiсцевої говiрки в селi Урив Острогозського району Воронезької областi

Краєзнавці-аматори, які мають своє власне коріння серед селян російсько-українського прикордоння, вивчають самобутню історію рідного краю шляхом досліджень прізвищ та говірок. Дуже цікаві результати вони отримали по історії села Урива Острогозького району Воронезької області, розташованого ізольовано від сусідніх українських селищ в південноросійському оточенні на вiдстанi 80 км на південь від обласного центру. Вiдомо, що більшість засновників Уриву – козаків Острогозького слобідського полку прийшла з Чернігівщини ще у 17 столітті. Прізвища уривців часто закінчуються на –ов, що відображає вплив російської літературної мови. Але їхні коріння мають українське походження (наприклад, Зазулін чи Котляров). Ґрунтом побутової говірки уривців є східнополіський говір північного наріччя української мови. Завдяки своєї ізольованості ця говірка зберегла багато архаїчних рис, яких вже немає в літературної української мові. Більш подробиць про це дослідження можна знайти у статті «Фамилии и говор жителей Урыва», яку можна завантажити за адресою http://www.onomastika.ru/books/170 .